Textfragmente zu einem Text zusammenfügen

Frage: Es fiel mir bisher leicht, einzelne Textteile zu schreiben. Aber wie soll ich jetzt all diese Fragmente zu einem zusammenhängenden Text zusammenfügen?

Antwort: Gut beobachtet! Sie stehen an der Schwelle zur Überarbeitungsphase und spüren, dass Sie Ihre Ergebnisse lesergerecht aufbereiten müssen. Bisher haben Sie Rohfassungen von einzelnen Textteilen geschrieben. Dabei haben Sie Ihre Argumentation entwickelt, neue Zusammenhänge hergestellt und einfach auch einmal den Gedanken freien Lauf gelassen. Das hat offenbar bei Ihnen gut geklappt!

Überarbeiten ist normal

Das Überarbeiten ist für alle möglichen Typen von Schreibenden normal. Gehen Sie am besten dreistufig vor: Erst muss der „rote Faden“ stehen; nur dann macht es Sinn, die sprachlichen Feinheiten anzugehen, und ganz am Schluss kommt das Endlektorat zur Rechtschreibprüfung etc.

Ich sehe zwei Wege, aus Ihren Textteilen den roten Faden herauszuarbeiten.

Aus der „Vogelperspektive“ zusammenfügen

Nehmen Sie die „Vogelperspektive“ ein und fragen Sie sich: „Was ist mein zentrales Ergebnis?“

• Notieren Sie Ihre wichtigsten Erkenntnisse in ganzen Sätzen auf ein weißes Blatt.
  Schreiben Sie eine Dissertation, sind es am Ende nur eine Handvoll Kernsätze, die Sie vermitteln möchten. Bei kürzeren Papern sind es entsprechend weniger, sogar meist nur eine Kernaussage.

• Sortieren Sie Ihre Kernsätze in der Reihenfolge, in der Sie sie argumentativ Ihren Lesenden präsentieren möchten.
• Überprüfen Sie nun, wie Ihre Fragmente zu dieser Reihenfolge passen.

Sie können auch so tun, als sei Ihre Dissertation bereits veröffentlicht, und darüber ein Abstract oder eine Rezension verfassen.

Aus der „Froschperspektive“ betrachten

Sollte Ihnen die „Vogelperspektive“ schwerfallen, nehmen Sie sich Ihre einzelnen Fragmente vor.

• Fassen Sie die Kernaussage jedes Fragments auf jeweils einer Karteikarte zusammen.
• Sortieren Sie nun die Karteikarten mit den Kernaussagen: Wo bilden sich „Häufchen“? Sind das Wiederholungen?
• Bringen Sie die Kernaussagen in eine Reihenfolge.

Erst wenn Sie genau benennen können, welche Ergebnisse Sie Ihren Lesenden vermitteln wollen, können Sie Ihre Fragmente zusammenfügen. Und wissen, wie Sie die Fragmente im Detail inhaltlich und sprachlich bearbeiten müssen.

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und grüße Sie herzlich aus dem [schreibzentrum.berlin]

Ihre
Dr. Daniela Liebscher

 

Das könnte Sie auch interessieren