Wann wähle ich eine Zeitschrift für meinen Fachartikel aus?

Frage: Ich schreibe gerade an meinem ersten Fachartikel. Wo ich ihn veröffentliche, weiß ich noch nicht. Ist es in Ordnung, wenn ich den Artikel jetzt erst mal ordentlich zu Ende schreibe und dann schaue, wohin er passt?

Antwort: Ihren Gedanken kann ich nachvollziehen: Erst wollen Sie etwas Ordentliches schaffen, um es dann auch guten Gewissens anbieten zu können. Erfahrene Autor.innnen raten jedoch häufig im Gegenteil dazu, schon möglichst früh ein Ziel-Journal auszuwählen.

Warum ist die frühzeitige Auswahl eines Journals sinnvoll?

Viele Artikel werden abgelehnt, weil sie nicht zum Journal passen. Entweder das Thema oder die Perspektive, die Herangehensweise oder das Untersuchungsdesign passen nicht oder er entspricht schlicht nicht den formalen Anforderungen der Einreichung.

Wissen Sie hingegen, wie ein bestimmtes Journal „tickt“, können Sie Ihren Artikel zielgerichtet darauf ausrichten und damit auch die Chance auf Annahme Ihres Manuskripts erhöhen.

Wie können Sie Ihren Text auf Ihr Ziel-Journal hin schreiben?

• Nahezu alle Fachzeitschriften geben eigene Richtlinien vor. Lesen Sie diese „Hinweise für Autor.innen“, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen. So ist es beispielsweise hilfreich zu wissen, ob Ihnen maximal 60 000 oder nur 40 000 Zeichen zur Verfügung stehen und den Artikel von Anfang an auf diesen Umfang hin zu konzipieren.
• Finden Sie durch die Lektüre typischer Artikel in dieser Zeitschrift heraus, wie diese in der Regel strukturiert sind, wie die Argumentation verläuft, welcher Ton und Stil vorherrscht, wie Abbildungen integriert, wie Methoden dargestellt oder wie Zwischenüberschriften gehandhabt werden etc.
• Machen Sie sich anhand der Editorial-Texte der Herausgebenden ein Bild von den Zielen des Journals und den Interessen seiner Leserschaft.

Mit all diesem orientierenden Vorwissen können Sie die Belange des Ziel-Journals schon frühzeitig in Ihrer Textkonzeption und Ihrem Schreibprozess berücksichtigen. Das fokussiert den Textprozess und spart Ihnen späteren Anpassungsaufwand.

Mit herzlichem Gruß aus dem [schreibzentrum.berlin]

Ihr

Dr. Sven Arnold

Das könnte Sie auch interessieren